おみくじ製作のお問い合わせで「インバウンドのお客さま向けに英語や中国語の訳を入れたい」というご要望を頂くことが増えてきました。おみくじは日本文化として分かりやすいグッズなので、海外からのお客さまにも楽しんで頂きやすいものかとい思われます。一部ですが、おみくじの文例を公開いたします。参考になれば幸いでございます。※これらの文言は、ChatGTPで翻訳（英語・中国語簡体）した後に、Google翻訳とDeepL翻訳で日本語に戻して確認したものです。▼もっとおみくじ文例が必要な方へ。おみくじ文例集200はこちらからダウンロード頂けます（無料・個人情報などの登録不要）。これまでに2万人以上がダウンロード文例集250（PDF）のダウンロードはこちらから（登録不要・クリックするとすぐダウンロードされます）。